Thứ Năm, 28 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 15 & 16



Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Sức Mạnh Ngòi Bút dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)




THÓI QUEN 15 - “ĐẤU TRANH VỚI CHÍNH MÌNH”
Hãy học hỏi và tìm cảm hứng từ mọi người. 
Hãy trân trọng mọi thứ người khác dành cho mình (cả niềm vui, hạnh phúc, lẫn đau khổ). 
Đơn giản vì bạn không phải đấu tranh giành giật vì với họ cả. Đối thủ duy nhất của bạn là chính bản thân bạn. Hãy đấu tranh với chính mình bằng hết sức có thể. Hãy tự phá vỡ mọi kỷ lục và giới hạn của bản thân để đạt được những thành công mới!

THÓI QUEN 16 – “CHÚC MỪNG THÀNH CÔNG CỦA NGƯỜI KHÁC”
Hãy lưu ý và trân trọng những điều tốt đẹp của người khác. 
Hãy thật lòng công nhận tài năng và sự thành đạt của họ. Làm được như thế, bạn sẽ luôn cảm thấy yên bình và tràn đầy niềm tin.
Hãy hòa đồng với tất cả mọi người và chúc mừng những thành công của họ, một cách công khai! 
Những gì đến sẽ đến. Bạn thật lòng chúc tụng và mong muốn điều tốt đẹp cho người khác. Rồi họ cũng sẽ cầu chúc và mang lại cho bạn những điều tốt đẹp, thậm chí hơn như thế. 


KỲ TỚI: THÓI QUEN 17 – “TÌM CÁI MAY TRONG CÁI RỦI”

Thứ Ba, 26 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 13 & 14



Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Sức Mạnh Ngòi Bút dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)


THÓI QUEN 13: “THIẾT LẬP NHỮNG MỐI QUAN HỆ TÍCH CỰC”

Hãy Chọn Bạn Mà Chơi.

* Chơi với những con người trung thực và đáng tin cậy. Họ là những người phản ánh được chính bản thân bạn, hoặc là hình tượng tích cực mà bạn muốn vươn đến.
* Chọn những người bạn khiến cho bạn tự hào khi được quen biết họ. Họ là những người dành cho bạn sự yêu thương và tôn trọng - những người biết quý trọng lòng tốt và sự trung thành.
* Quan trọng hơn, hãy quan sát những gì họ làm! Vì chính những hành động mới là sự phản ánh trung thực nhất về một con người, chứ không phải lời nói hay những nhận xét của người khác.   


THÓI QUEN 14: “TẠO CƠ HỘI CHO MỌI NGƯỜI”

* Nghe có vẻ phũ phàng, nhưng thực tế là, bạn không thể giữ mãi được tất cả những người bạn của mình trong cuộc đời.

* Con người và những mối quan tâm của họ luôn thay đổi. Mối quan hệ này phai nhạt, thì sẽ có mối quan hệ khác chớm nở.

* Hãy trân trọng và đón nhận những cơ hội mới, những mối quan hệ mới, khi mà những người bạn cũ không còn ở bên bạn!
 
* Hãy tin tưởng vào trực giác và bản năng của chính mình! Đón nhận một mối quan hệ mới đồng nghĩa với việc bước vào một lãnh địa mới và xa lạ. Hãy luôn sẵn sàng để học hỏi, để được thử thách.

* Hãy sẵn sàng để được gặp những con người mà nhiều khả năng...

...họ sẽ thay đổi cuộc đời của bạn mãi mãi!
(riêng điều này thì dịch giả đã từng trải qua và kiểm chứng ^_______^ )


KỲ TỚI: THÓI QUEN 15 - “ĐẤU TRANH VỚI CHÍNH MÌNH”

/

Thứ Năm, 21 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 11 & 12

Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)



THÓI QUEN 11: “CHO BẢN THÂN CƠ HỘI”

Sống chính là nắm bắt những cơ hội. Nắm bắt nó, bạn không chắc mình có 100% thành công hay không. Nhưng có một điều luôn luôn đúng: Tất cả sẽ chỉ là 0% nếu bạn không làm gì cả.  
Trong hầu hết các trường hợp, bạn cần phải “Mặc kệ nó. Làm tới đi!”. Không cần biết kết quả sẽ ra sao, nhưng chắc chắn việc bạn làm sẽ có một kết quả: hoặc là bạn thành công, hoặc là bạn rút tỉa thêm được nhiều kinh nghiệm.

Nói tóm lại, một khi bạn đã dám hành động, Bạn Luôn Thắng! 


THÓI QUEN 12: “LUÔN SẴN SÀNG”
Bạn luôn sẵn sàng, và hãy luôn nghĩ như thế! Bạn đang có tất cả những gì mình cần và sẽ luôn có nhiều thứ ở phía trước chờ bạn.
Hãy luôn sẵn sàng, để không bỏ lỡ các cơ hội đang đến, và để có đủ bản lĩnh đối diện với thử thách – chúng sẽ giúp bạn trưởng thành và thông thái hơn!    

KỲ TỚI: THÓI QUEN 13 “ THIẾT LẬP NHỮNG MỐI QUAN HỆ TÍCH CỰC”


Thứ Sáu, 15 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 10

Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)





THÓI QUEN 10: “KIẾN TẠO HẠNH PHÚC”

Nếu bạn chỉ trông đợi người khác mang đến hạnh phúc cho mình, bạn đang phí hoài cuộc sống của mình rất nhiều đấy.

Tại sao lại không tự mình nở một nụ cười - khi bạn luôn có thể làm được điều đó?

Tại sao lại không chủ động tạo ra hạnh phúc cho chính mình - khi bạn luôn có quyền và có thể làm điều đó?

Hãy làm chủ mọi sự thay đổi mà bạn muốn! Hãy tự hào với những gì bạn đang có; và hãy để cho tinh thần lạc quan và tích cực ấy truyền cảm hứng cho những cuộc hành trình tiếp theo của bạn.

Bạn chỉ có thể nhìn thấy hạnh phúc ở ngay tại nơi chốn, ngay tại thời điểm mà bạn quyết định tự mình kiếm tìm nó. Nếu bạn không ngừng nỗ lực vì hạnh phúc trong mọi cơ hội bạn có được, nó sẽ tự tìm đến với bạn.

Cuộc sống là một chuỗi hoạt động của luật hấp dẫn. Bạn mong ngóng thứ gì – kể cả khi đó là những điều tiêu cực hay bất hạnh – thì cuối cùng những điều đó sẽ được thu hút về phía bạn, bằng cách này hay cách khác. Vì vậy, nếu bạn mơ ước hạnh phúc, thì trước hết, hãy sống thật lạc quan và hạnh phúc – theo cách mà bạn muốn!  


KỲ TỚI: THÓI QUEN 11 – “CHO BẢN THÂN CƠ HỘI”