Thứ Hai, 11 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 8 & 9

Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)





THÓI QUEN 8: “TÔN TRỌNG BẢN THÂN”

            Hãy biết trân trọng và cư xử lịch sự với bản thân mình. Thử tưởng tượng, nếu có một người nào đó luôn nói chuyện bất lịch sự với bạn, bạn có làm bạn với người đó không? Cách bạn cư xử với chính mình chính là chuẩn mực cư xử của bạn đối với những người khác. Nếu bạn không yêu thương chính mình, thì lấy gì để người khác trân trọng bạn.       



THÓI QUEN 9: “TRÂN TRỌNG NHỮNG GÌ ĐANG CÓ”
            Có một vấn đề rất phổ biến là, nhiều người trong chúng ta thường nghĩ rằng chúng ta chỉ có thể hạnh phúc khi vươn đến một cấp bậc vương giả nào đó. Đó đều là những sự xa xỉ bạn nhìn thấy ở người khác:  một người sếp sở hữu công ty riêng với một đồng tài sản giá trị, một người bạn sở hữu biệt thự riêng bên bờ biển,...
            Rủi thay, bạn sẽ cần rất nhiều thời gian để vươn đến vị trí đó. Mà nếu có đạt được đi chăng nữa, bạn sẽ lại thấy không đủ, và muốn vươn cao hơn nữa. Rốt cuộc, bạn rơi vào cái vòng bon chen luẩn quẩn mà quên mất rằng cuộc sống hiện tại của mình còn rất nhiều điều đáng để trân quý.  
            Vì vậy, hãy tập cho mình thói quen mỗi sáng thức dậy, tận hưởng và trân trọng ngôi nhà thân yêu của mình, vị trí hiện tại của mình cũng như những gì mình đã đạt được.


KỲ TỚI: THÓI QUEN 10 – “TỰ TẠO RA HẠNH PHÚC”    
 

Thứ Ba, 5 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 6 & 7



Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)




THÓI QUEN 6: “SỐNG CHO HIỆN TẠI!”


Thời khắc hiện tại chính là một phép màu. 


Hiện tại là thời khắc duy nhất chắc chắn là của bạn. 


Hiện Tại chính là cuộc sống. 


Vì vậy, đừng nghĩ ngợi quá nhiều về tương lai. Cùng đừng tiếp tục khoét sâu những gì thuộc về quá khứ. Hãy học cách sống “Ở đây và ngay bây giờ”, và trải nghiệm cuộc sống như nó đang diễn ra. Hãy trân trọng thế giới với đầy đủ những vẻ đẹp của nó, ngay lúc này!  





THÓI QUEN 7: “SAI LẦM Ư? VÔ TƯ ĐI!”


Sai lầm hay thất bại? Chẳng sao cả. Chúng chính là những bậc thang của sự tiến bộ và phát triển. Nếu bạn chưa bao giờ thất bại, từ lần này đến lần khác, bạn sẽ không có ý thức nỗ lực hết sức và bạn sẽ chẳng học hỏi được nhiều điều bổ ích.



Hãy mạnh dạn đối đầu rủi ro, vấp ngã, và sau đó đứng dậy trở lại. Đó chính là quá trình bạn thúc đẩy bản thân, học hỏi, trưởng thành và tiến bộ. 



Thành công hay thành tựu đều là đích đến của những con đường dài đầy chông gai. Những sai lầm mà bạn e sợ không dám đối đầu, đôi khi lại chính là những con đường dẫn đến thành công mà chính bạn đã vô tình bỏ qua trong đời.   
 


KỲ TỚI: THÓI QUEN 8 - TÔN TRỌNG BẢN THÂN! 

Thứ Bảy, 2 tháng 2, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 4 & 5

Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)





THÓI QUEN 4: “ƯU TIÊN BẢN THÂN”

Bạn cần phải ăn, phải ngủ, phải sống. Nếu bạn không trân trọng, không chăm sóc, không yêu thương bản thân mình, thì chỉ có thể là bạn đang hủy hoại bản thân mình.

Hãy nhớ, việc cùng lúc chăm lo tốt cho bản thân mình và đồng thời lo cho những người xung quanh là một việc hoàn toàn khả thi (dịch giả chú thích thêm: Không gì là không thể!). Bạn chỉ có thể yêu thương và chăm lo được cho người khác khi và chỉ khi

Bạn biết yêu thương và chăm lo cho bản thân mình!


THÓI QUEN 5: “HÃY LÀ CHÍNH MÌNH...”

...một cách thành thậtđầy tự hào!

Khi bạn cố gắng trở thành bản sao của ai đó, nghĩa là bạn đang phí phạm giá trị của chính mình.

Hãy là mình.

Hãy nâng niu cái con người thật “hồn nhiên như cô tiên” bên trong bạn, vì con người đó có những ý tưởng, những sức mạnh và vẻ đẹp độc nhất mà chẳng ai khác có được.

Hãy là Phiên Bản Số Một của mình – theo cách mà bạn biết và tự định nghĩa.

Và không kém phần quan trọng, hãy thành thật với cảm xúc của bản thân! Nếu bạn không thể đặt trái tim mình vào việc mà mình đang làm, nếu bạn thực sự không thích việc đó, thì đừng nên làm nữa.   


KỲ TỚI: THÓI QUEN 6 – SỐNG CHO HIỆN TẠI! 

 

Thứ Tư, 30 tháng 1, 2013

30 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG - Thói Quen 3



Nguồn: Marc and Angel Hack Life 
Phan Nguyễn Khánh Đan dịch và tổng hợp

Lời Mở Đầu của người dịch (hãy đọc phần này nếu bạn muốn biết cụ thể vì sao mình nên rèn luyện những thói quen trong đây. Mang tính tham khảo và chia sẻ là chính.)




THÓI QUEN 3: "TRUNG THỰC VỚI BẢN THÂN"
 
Hãy thẳng thắn thừa nhận những gì bạn có thể làm được và những gì bạn cần phải sửa đồi.

Hãy thẳng thắn thừa nhận những gì bạn muốn và hình tượng bạn ước mơ vươn tới.

Hãy luôn luôn thẳng thắn thừa nhận và tự hào về mọi thứ thuộc về cuộc sống của bạn.

Bởi lẽ bản thân bạn chính là người duy nhất mà bạn có thể tin cậy đến suốt đời.

Hãy sống thật với tâm hồn thực sự của mình để tìm ra chân lý, để từ đó bạn biết rằng mình là ai. Một khi bạn làm được điều đó, bạn sẽ hiểu rõ mình đang đứng ở đâu trong cuộc sống, mình đã làm thế nào để có được vị trí hiện tại. Khi đó, bạn sẽ nhận ra được mình cần phải làm gì, chuẩn bị cho mình những hành trang gì để đạt được những gì mình muốn.    


KỲ TỚI: THÓI QUEN 4 - "ƯU TIÊN BẢN THÂN"